Callaway County man indicted for fatal crash