Man wanted in connection with Cole County shooting is arrested